viernes, 19 de marzo de 2010

DÍA DE SAN CRISPÍN

Fuente:

http://letrasletradas.blogspot.com/2007/11/da-de-san-crispn.html

Información:

miércoles 28 de noviembre de 2007

DÍA DE SAN CRISPÍN

Norte de Francia. Otoño de 1415. Unos pocos miles de ingleses, agotados, se preparan para combatir contra el ejército francés, varias veces superior en número. ¿Cómo arengar, en la víspera de tal enfrentamiento, a quien verá la muerte seguro? Shakespeare pone en boca de Enrique V estas palabras. Léalas usted mismo. Y si no se emociona mientras tanto, discúlpeme, es que no tiene sangre en las venas.

Este es el día de San Crispín.
El que sobreviva a este día y vuelva sano y salvo a su casa,
se izará sobre las puntas de los pies cuando se mencione esta fecha,
y se crecerá por encima de sí mismo al oír el nombre de San Crispín.
El que sobreviva a este día y llegue a la vejez,
cada año, en la víspera de esta fiesta, invitará a sus amigos
y les dirá: «Mañana es San Crispín».

Entonces se subirá las mangas, y, al mostrar sus cicatrices,
dirá: «Recibí estas heridas el día de San Crispín».
Los ancianos olvidan, pero incluso quien lo haya olvidado
todo recordará aún las proezas
que llevará a cabo hoy. Y nuestros nombres serán para todos tan

familiares como los nombres de sus parientes
y serán recordados con copas rebosantes de vino:
el rey Enrique, Bedford y Exeter,

Warwick y Talbot, Salisbury y Gloucester .
Esta historia la enseñará un buen hombre a su hijo,
y desde este día hasta el fin del mundo
la fiesta de San Crispín nunca llegará
sin que a ella vaya asociado nuestro recuerdo,

el recuerdo de nuestro pequeño ejército,
de nuestro pequeño y feliz ejército, de nuestra banda de hermanos.

Porque quien vierta hoy su sangre conmigo
será mi hermano; por muy vil que sea,
esta jornada ennoblecerá su condición.
Y los caballeros que permanecen ahora en el lecho de Inglaterra
se considerarán malditos por no estar aquí,
y será humillada su nobleza cuando escuchen hablar a uno
de los que haya combatido con nosotros el día de San Crispín.

(Por cierto, la batalla la ganaron los ingleses)

2 comentarios:

pol dijo...

Me gusta la literatura. Pero más el cine (me apasiona la imagen). Por eso, esas palabras me traen a la mente las magníficas escenas finales que Kenneth Brangh adaptó para su "Enrique V". Inmenso. Saludos desde
www.carretescaducados.wordpress.com

Enneas dijo...

Dos maneras de ver lo mismo:

http://embajadorenelinfierno.blogspot.com/2008/01/dia-de-sorpresas-enrique-v-y-la-guerra.html

Hoy es el día de San Crispín

Fuente:

http://www.gp32spain.com/foros/showthread.php?t=48810

Información:

Hoy es el día de San Crispín

Cita:
Saint Crispin’s Day Speech from Henry V by William Shakespeare

This day is called the feast of Crispian:
He that outlives this day, and comes safe home,
Will stand a tip-toe when the day is named,
And rouse him at the name of Crispian.
He that shall live this day, and see old age,
Will yearly on the vigil feast his neighbours,
And say ‘To-morrow is Saint Crispian:’
Then will he strip his sleeve and show his scars.
And say ‘These wounds I had on Crispin’s day.’
Old men forget: yet all shall be forgot,
But he’ll remember with advantages
What feats he did that day: then shall our names.
Familiar in his mouth as household words
Harry the king, Bedford and Exeter,
Warwick and Talbot, Salisbury and Gloucester,
Be in their flowing cups freshly remember’d.
This story shall the good man teach his son;
And Crispin Crispian shall ne’er go by,
From this day to the ending of the world,
But we in it shall be remember’d;
We few, we happy few, we band of brothers;
For he to-day that sheds his blood with me
Shall be my brother; be he ne’er so vile,
This day shall gentle his condition:
And gentlemen in England now a-bed
Shall think themselves accursed they were not here,
And hold their manhoods cheap whiles any speaks
That fought with us upon Saint Crispin’s day.

Una de las batallas más bonitas (históricamente hablando) y uno de los discursos más acojonantes de la historia, por Enrique V, en la famosa batalla de Agincourt.

Cita:
Enrique V. Acto 4. Escena III

Este es el día de San Crispín.
El que sobreviva a este día y vuelva sano y salvo a su casa,
se izará sobre las puntas de los pies cuando se mencione esta fecha,
y se crecerá por encima de sí mismo al oír el nombre de San Crispín.
El que sobreviva a este día y llegue a la vejez,
cada año, en la víspera de esta fiesta, invitará a sus amigos
y les dirá: «Mañana es San Crispín».

Entonces se subirá las mangas, y, al mostrar sus cicatrices,
dirá: «Recibí estas heridas el día de San Crispín».
Los ancianos olvidan, pero incluso quien lo haya olvidado
todo recordará aún las proezas
que llevará a cabo hoy. Y nuestros nombres serán para todos tan

familiares como los nombres de sus parientes
y serán recordados con copas rebosantes de vino:
el rey Enrique, Bedford y Exeter,

Warwick y Talbot, Salisbury y Gloucester .
Esta historia la enseñará un buen hombre a su hijo,
y desde este día hasta el fin del mundo
la fiesta de San Crispín nunca llegará
sin que a ella vaya asociado nuestro recuerdo,

el recuerdo de nuestro pequeño ejército,
de nuestro pequeño y feliz ejército, de nuestra banda de hermanos.

Porque quien vierta hoy su sangre conmigo
será mi hermano; por muy vil que sea,
esta jornada ennoblecerá su condición.
Y los caballeros que permanecen ahora en el lecho de Inglaterra
se considerarán malditos por no estar aquí,
y será humillada su nobleza cuando escuchen hablar a uno
de los que haya combatido con nosotros el día de San Crispín.

martes, 16 de marzo de 2010

El 'negro' de Lafuente Estefanía

Fuente:

http://www.elpais.com/articulo/Galicia/negro/Lafuente/Estefania/elpepiautgal/20081202elpgal_18/Tes

Información:

ENTREVISTA

El 'negro' de Lafuente Estefanía

Ediciones Cíes publica novelas firmadas por el autor pero escritas por su hijo

SILVIA R. PONTEVEDRA - Santiago - 02/12/2008

Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 11 votos
Imprimir Enviar

-¿Cuánto tarda en escribir una novela del Oeste?

La noticia en otros webs

Castro y Chávez han prohibido las novelas de Lafuente en Cuba y Venezuela

En Playa América batió el récord familiar: escribió un western en 24 horas

-Ahora me lo tomo con calma. Les dedico una semana.

-¿Y la de esta semana cómo se va a llamar?

-Pues aún no lo sé. Después de 5.000 novelas, el problema gordo es ponerles título sin repetirme. Pero, a ver, lo decido ahora y listo. Se va a llamar... Tahúres del Mississippi.

Federico Lafuente Beorlegui, de 76 años, asegura tener "el récord" familiar de escritura rápida. Su padre era veloz, pero él cabalga aún más rápido sobre la Hispano-Olivetti gris. "Un día, Pastor Rodríguez, un amigo que llevaba lo de Myrurgia en su negocio de Príncipe, me dijo que me pagaba una cena si era capaz de hacer una novela como las de mi padre", recuerda el hijo del inventor del western español. "Yo tenía veintipocos años. En unos días le entregué a mi padre el original: 'A ver qué te parece esto'. Se titulaba Diez muertos por un rancho. No dijo nada, pero una noche, en la cena, me puso sobre la mesa la novela editada".

Desde entonces, Marcial Lafuente descansó buena parte de su carga de trabajo sobre Federico, y lo llevó de viaje por Arizona para instruirlo. La fama del más rápido del Oeste se la usurpó el hijo al padre con 27 años, un verano en Playa América. "Estábamos de vacaciones y llamaron de Bruguera", cuenta. "Era una urgencia. Necesitaban una novela ya, y mi padre me dijo 'ésta te ha tocado'. En 24 horas la terminé".

El hijo de Marcial asegura que tiene "la misma facilidad" y que, en lo literario, no se nota nada que su padre ya no está. Las novelas siguen publicándose con regularidad, y de los títulos que han visto la luz desde que salió el primero (La mascota de la pradera, 1943), casi la mitad son suyos. Hasta que murió poco después que su padre, también se apuntó al género Francisco, el hermano de Federico. Cuando cerró Bruguera, los dos hijos de Marcial fundaron en Alicante Ediciones Cíes en recuerdo de la Editorial Cíes de Vigo en la que el prolífico autor había publicado sus primeras obras bajo los alias de Arizona y Tony Spring.

Ahora que ya no vive Francisco, su hijo Antonio se ha sumado a la tradición masculina de la familia (a las hijas de Federico no les gustan los westerns) y también ha empezado a escribir. Pero, en tantos años, lo que a ninguno de ellos se le ha pasado por la cabeza es firmar con su propio nombre. Marcial Lafuente Estefanía murió en 1984, y nunca ha dejado de rubricar las novelas de cien páginas de Ediciones Cíes. "¿Cómo le íbamos a hacer la competencia a nuestro padre?", salta Federico cuando se le plantea la cuestión. "Seguiré escribiendo novelas del Oeste, moriré con las botas puestas, y mientras yo pueda Marcial Lafuente no dejará de publicar".

Ahora, Federico espera por un riñón nuevo, y pierde tres mañanas por semana en la diálisis, pero asegura que le sobran fuerzas para afrontar en marzo el juicio contra un editor de Bilbao que está publicando desde los 80 las novelas de la familia, también para América Latina, sin pagar derechos de autor. "Hay textos que ya no sé ni de dónde los saca el tío...", protesta. "Llevamos tres años luchando, y mi distribuidor en Miami está esperando la sentencia para atacar allá, que en EE UU la justicia sí que funciona".

Pero el del País Vasco no es el único frente abierto de Ediciones Cíes. "México está inundado de novelas mías por culpa de otro tipo que se está haciendo rico a mi costa", cuenta Federico. "Claro que allá funciona la famosa mordida. Todo está corrupto y no hay nada que hacer". Y en Cuba y en Venezuela, antes ávidos mercados de las historias de vaqueros de Lafuente, Fidel Castro y Hugo Chávez "han prohibido" sus textos porque entienden que hacen apología de lo yanqui. "Me llegan cartas desde allá, de gente pidiendo que les mande libros", sigue Federico, "y otras no llegan porque las requisan". Un poco más arriba en el mapa de América, se encuentra hoy la clientela. Los grandes consumidores del western ibérico son los latinos de EE UU. Gracias a esta demanda, hay primeras ediciones de Marcial Lafuente que alcanzan tiradas de 200.000 ejemplares.

¿Cómo triunfar en la red?

Fuente:

http://www.libertaddigital.com/profesionales/como-triunfar-en-la-red-1276387389/

Información:
INTERNET, CLAVE CONTRA LA CRISIS

¿Cómo triunfar en la red?

La presencia online ya no es suficiente para desarrollar un negocio. Es necesario adaptarse a las nuevas tendencias de la web.


Ampliar la foto
La red social Facebook.
Prelum

Zaryn Dentzel era un estudiante californiano de 15 años cuando aterrizó en España por primera vez con motivo de un intercambio de estudios. Tras cinco meses de inmersión en la cultura y lengua españolas volvió a Estados Unidos, y en 2006 decidió regresar para crear, junto a sus amigos españoles, una nueva red social en internet. El sitio fue inicialmente probado en su universidad por unos pocos conocidos. Más tarde, y en vista de su éxito, permitieron la entrada a más usuarios, pero sólo si eran invitados.

Así nació Tuenti, la red social más exitosa del panorama nacional. Como afirma la publicación BusinessWeek, es la más activa del país y cuenta con 5,1 millones de usuarios españoles (frente a los 4,3 de MySpace y los 3,5 de Facebook). Todo un triunfo para un joven estadounidense de 24 años.

Desde que surgió Tuenti, las gigantescas Facebook y MySpace pelean cada día por ganar adeptos en España, pero aún no han logrado un éxito tan rotundo como la red española. Con tiempos de uso muy superiores a la media del sector, Tuenti es pionera en un modelo de negocio que se extiende más allá de la publicidad convencional. Y, aunque no publica cifras oficiales, se rumorea que en 2008 facturó entre 168 y 200 millones de euros.

Y ésa es precisamente la pregunta que se formulan los profesionales del sector: ¿cuál es ese modelo de negocio? Tuenti se describe a sí mismo como un laboratorio, ya que sólo acepta publicidad de empresas que ofrezcan productos especiales o promociones para sus usuarios, y la colocan en la zona de la pantalla que menos molesta. Así, si el anuncio no les interesa, pueden cerrar esa ventana para que no vuelva a aparecer.

Público idóneo para anunciantes

A cambio ofrecen a sus anunciantes un público perfectamente segmentado por edad, sexo y población, y una garantía de tiempo medio de exposición de una hora y 10 minutos diarios con un prime time entre las 20:00 y las 00:00 horas. Así compiten directamente con la televisión, pero con tarifas mucho menores. Y el resultado es abrumador. Un anuncio en Tuenti recibe una tasa de clicks del 40%, mientras que para cualquier banner de una página web normal esta cifra está bastante por debajo del 1%.

Pero el caso de Tuenti es una excepción. Sin lugar a dudas, ha generado una propuesta publicitaria muy diferencial, algo que ningún otro negocio español en la red ha sido capaz de hacer. Según las estadísticas del sector online en España, menos del 5% de los negocios creados para operar exclusivamente en internet sobrevive al primer año de vida. Y los preferidos por los usuarios son los que prestan algún tipo de servicio.

Tal y como señala el primer informe de la Industria de Contenidos Digitales, elaborado por la Asociación Multisectorial de Empresas Españolas de Electrónica y Comunicaciones (Asimelec) en colaboración con la Secretaría de Estado para la Sociedad de la Información del Ministerio de Industria, “los videojuegos, las redes sociales como Facebook o MySpace y las plataformas de intercambio de datos como Youtube o Wikipedia son los contenidos digitales que más éxito cosechan en internet. Por el contrario, los negocios tradicionales se ven obligados a reinventarse y a buscar nuevas fórmulas para sobrevivir en la red”.

Es el caso de los portales de venta online o de los medios de comunicación, negocios que han efectuado su salto a internet sin adaptarse del todo al nuevo terreno de juego. Como indica la OJD, el medio de comunicación online que más usuarios únicos tiene es El Mundo, que aglutinaba 47,7 millones en octubre de 2009. Nada comparado con los 106 millones de usuarios únicos que tiene Youtube, o con los 82,9 millones de Facebook, según los datos de un estudio publicado recientemente por Nielsen.

Y los expertos en el medio señalan que ésta es una prueba más de que es necesario adaptarse a este mundo cada vez más digitalizado, en el que el uso de las redes sociales se ha generalizado y en el que internet penetra en sectores de la población cada vez más grandes. Porque por ahora los negocios tradicionales están en crisis, y sus páginas web no han resultado ser una solución a sus problemas.

La tecnología, un gran aliado

A pesar de estos datos, el comercio electrónico facturó en España 6.000 millones de euros en 2008, y se espera que, a pesar de la crisis, alcance los 10.000 millones de euros en 2009. Entonces ¿qué hace falta para triunfar en internet?

Los resultados de un análisis sobre la situación del mercado online en España realizado por Affilinet arrojan algo de luz sobre esta cuestión. Por un lado “se ha detectado una gran falta de visión”, ya que en la mayoría de los casos “internet se sigue viendo como algo alterno y complementario en vez de como algo primordial.

Se trata de un problema importante, porque las pymes ignoran que una campaña de afiliación reporta de media un incremento de un 20% en las ventas y de un 300% en el tráfico de la página web”. Como comenta Cristina Berzal, directora de Affilinet en España, “las pymes que no apuesten por Internet no saldrán de la crisis. Resulta más fácil que la marca de una pyme tenga mejor desarrollo online a través de campañas totalmente online, haciendo que internet se convierta en su entorno natural”.

Es lo mismo que discutían varios expertos de Microsoft y Tooio con más de 200 pymes en las jornadas Cómo vender a través de Internet, celebradas en octubre en la Cámara de Comercio de Madrid, en las que también les explicaban cómo posicionar sus negocios y mejorar su competitividad en internet.

Porque, como explica el Sales Manager de Microsoft Network, Juan Fernando, “las pymes han superado la etapa en la que pensaban que tener presencia en internet era suficiente para desarrollar su negocio en la red”. Antes lo único que contaba era generar tráfico, pero ahora lo más importante es que los visitantes repitan, y para ello no hay nada mejor que la comunicación individualizada.

Por eso, y según Rafael Casado, director de Tooio, “la pyme tiene que ver en la tecnología su gran aliado, quitarse los miedos y ponerse al día. Su objetivo es que el cliente entre por la puerta y genere ventas e ingresos”.

Redes Sociales

El gran impacto que han tenido las redes sociales en los usuarios de todo el mundo no ha dejado indiferente a nadie. Desde la aparición de la primera red social de éxito reconocido, Six Degrees, en 1997, este tipo de sites no ha dejado de proliferar.

El fenómeno afecta a casi todos los países por igual. Estados Unidos, Japón y China son los primeros de la lista, pero España es uno de los países en los que el uso de plataformas sociales más ha crecido en los últimos años.

Según Alexa (empresa que proporciona información sobre la web y cuyos datos son actualizados diariamente) Google fue la página más visitada del mundo durante octubre de 2009, seguida de Facebook, Yahoo! y Youtube. Wikipedia está en el sexto lugar, Myspace en el 12, y Twitter en el 15.

Lo mismo ocurre en España, donde las plataformas sociales se han convertido ya en los grandes motores de tráfico. Como señala Alexa, la página más visitada en nuestro país es Google, y Youtube y Facebook están en cuarto y quinto lugar, respectivamente.

La red social de creación española Tuenti ocupa el octavo puesto. Y su número de usuarios no deja de crecer. Según una encuesta de la red de blogs de Ocio Networks sobre los hábitos de internet, el 76% de los internautas españoles utiliza al menos una red social en la actualidad. El 61,3% de estos usuarios se decanta por Facebook, un 22,1% prefiere la española Tuenti, y un 14,3% opta por MySpace.

Estas redes sociales viven casi exclusivamente de los ingresos publicitarios. El motivo de su éxito reside precisamente en su principal característica: la posibilidad de crear perfiles públicos para vincular una serie de contactos y comunicarse o compartir cosas con ellos. Y el negocio está justo ahí, en mover los millones de datos personales procedentes de sus millones de perfiles.

Por primera vez, la industria publicitaria puede conocer de primera mano los gustos de las audiencias para ofrecerles un anuncio adaptado a sus necesidades. El potencial de estas empresas está en la minería de datos especializada, es decir, en la capacidad de suministro de datos muy precisos (aunque anónimos) a los anunciantes.

Además muchas de estas redes están bastante especializadas. MySpace, por ejemplo, está enfocada a la música. Otras, como TripAdvisor o Dopplr, se dedican a los viajes, Reality Wanted y Flixter se centran en el cine y la televisión, Flickr y Fotolog en las fotos, Youtube en los vídeos, e incluso hay redes profesionales como LinkedIn o Xing. Y su especialización facilita aún más la segmentación publicitaria.

sábado, 13 de marzo de 2010

Una histórica sentencia confirma que el P2P es legal en España

Fuente:

http://www.libertaddigital.com/internet/una-historica-sentencia-confirma-que-el-p2p-es-legal-en-espana-1276387197/

Información:
GOLPE A LA SGAE

Una histórica sentencia confirma que el P2P es legal en España

En una sentencia completa, Raúl N. García Orejudo, magistrado titular del Juzgado Mercantil número 7 de Barcelona, ha desmontado todos los argumentos de la SGAE y considera que el P2P no vulnera los derechos de autor.

2010-03-13

LIBERTAD DIGITAL

Tal y como informa elmundo.es, este sábado se ha publicado la sentencia que pone punto y final a la batalla judicial que durante tres años ha mantenido el dueño de un bar en un polígono de Barcelona, llamado Jesús Guerra Calderón, con la todopoderosa SGAE.

El delito que le imputaba la gestora de derechos de autor al señor Guerra Calderón era poseer una página web "elrincondejesus.com", donde tenía enlaces a obras musicales del repertorio gestionado por la SGAE. La sociedad de autores pedía el cierre de la web y una indemnización "por la comunicación pública y la reproducción de obras musicales del repertorio" controlado de la SGAE.

Se trata del magistrado titular del Juzgado Mercantil número 7 de Barcelona, Raúl N. García Orejudo. En su sentencia absolutoria, García Orejudo se plantea si es legal o no enlazar a sitios de intercambio de archivos P2P. El texto emitido por el magistrado dice que las pruebas periciales indicaban que la web del demandado (elrincondejesús.com) "no se almacenaba ninguno de los archivos cuya referencia se indica".

Por otro lado, señala que la colocación de un enlace o "link" no supone distribución, ni reproducción, ni comunicación pública de las obras protegidas. Según el texto de García Orejudo "el sistema de enlaces constituye la base misma de internet y multitud de páginas y buscadores permiten técnicamente hacer aquello que precisamente se pretende prohibir en este procedimiento, que es enlazar a las llamadas redes P2P".

Pero más relevante aún es que el magistrado ha señalado en su sentencia que "las redes P2P, como meras redes de transmisión de datos entre particulares usuarios de Internet, no vulneran derecho alguno protegido por la Ley de Propiedad Intelectual". Esto es lo que convierte en histórica esta sentencia.

Lo que quiere decir es que, cuando alguien utiliza estas redes para su disfrute privado y personal, son legales y lícitos. Lo que lo convertiría en delito es el empleo de estas herramientas con fines meramente lucrativos.