A continuación os narraré una de las fábulas que más me han impactado por su veracidad.
La reprodujo César Vidal en "La Linterna" de COPE, durante su Editorial de introducción al programa, hace algunos meses.
Aunque se atribuye popularmente a Esopo, en realidad es africana. La misma fábula se conoce también en India, pero con una tortuga en lugar de la rana.
Os la cuento:
Un escorpión necesitaba imperiosamente cruzar un río para sobrevivir a un intenso peligro. No había puentes, ni ramas, ni nada, y el río bajaba crecido y furioso.
Tampoco había nadie... a excepción de una rana.
-¡Rana, por favor! -Le suplicó el escorpión- Estoy en trance de muerte y para sobrevivir necesito cruzar el río. ¡Ayúdame! ¡Llévame a tu espalda!
La rana se quedó de una pieza ante la petición.
-¡No! ¡Ni en broma! Eres un escorpión. Un animal peligroso. En cuanto me descuide me picarás y me matarás.
-En absoluto. -Le prometió el escorpión- ¿No ves que estoy en trance de muerte y tú eres mi única esperanza de sobrevivir? Estaría loco si te hiciera una cosa así.
La rana lo pensó.
-Lo que dices es razonable. Te ayudaré.
El escorpión subió a la rana, y todo fue bien durante un rato. Pero en el centro del río el escorpión picó a la rana, y ambos fueron arrastrados por la corriente hacia la muerte.
-¿Cómo has podido hacer una cosa así, estúpido insensato? -Preguntó la rana antes de morir- ¡Ahora moriremos los dos pudiendo habernos salvado los dos! O por lo menos tú, si me hubieras picado al dejarte en la otra orilla.
-Te juro que no lo he podido evitar... -Respondió el escorpión con su último aliento.
La moraleja de la historia es que de nada sirve obrar bien con quienes por su naturaleza sólo pueden devolverte el mal, pues su naturaleza es para ellos irresistible. Aunque les suponga la Perdición.
En la película Juego de Lágrimas, de Neil Jordan, de 1992, el personaje de Forest Whitaker le relata esta fábula al de Stephen Rea, un activista del IRA que lo tiene secuestrado.
En mi experiencia, esta fábula es asombrosamente precisa. La Maldad de los viles es para ellos tan absolutamente irresistible que esclaviza y anula tanto su voluntad, como su juicio como su inteligencia, y capaces son de actuar contra toda lógica sólo por seguir cometiendo maldades... aunque les conduzca de un modo obvio a la ruina.
Fuentes:
http://ca.geocities.com/el_rincon_de_nora/Reflexiones/anonimo_la_rana_y_el_escorpion.htm
http://maldicion-sisifo.blogspot.com/2006/07/la-rana-y-el-escorpin.html
http://es.wikipedia.org/wiki/El_escorpi%C3%B3n_y_la_rana
La reprodujo César Vidal en "La Linterna" de COPE, durante su Editorial de introducción al programa, hace algunos meses.
Aunque se atribuye popularmente a Esopo, en realidad es africana. La misma fábula se conoce también en India, pero con una tortuga en lugar de la rana.
Os la cuento:
Un escorpión necesitaba imperiosamente cruzar un río para sobrevivir a un intenso peligro. No había puentes, ni ramas, ni nada, y el río bajaba crecido y furioso.
Tampoco había nadie... a excepción de una rana.
-¡Rana, por favor! -Le suplicó el escorpión- Estoy en trance de muerte y para sobrevivir necesito cruzar el río. ¡Ayúdame! ¡Llévame a tu espalda!
La rana se quedó de una pieza ante la petición.
-¡No! ¡Ni en broma! Eres un escorpión. Un animal peligroso. En cuanto me descuide me picarás y me matarás.
-En absoluto. -Le prometió el escorpión- ¿No ves que estoy en trance de muerte y tú eres mi única esperanza de sobrevivir? Estaría loco si te hiciera una cosa así.
La rana lo pensó.
-Lo que dices es razonable. Te ayudaré.
El escorpión subió a la rana, y todo fue bien durante un rato. Pero en el centro del río el escorpión picó a la rana, y ambos fueron arrastrados por la corriente hacia la muerte.
-¿Cómo has podido hacer una cosa así, estúpido insensato? -Preguntó la rana antes de morir- ¡Ahora moriremos los dos pudiendo habernos salvado los dos! O por lo menos tú, si me hubieras picado al dejarte en la otra orilla.
-Te juro que no lo he podido evitar... -Respondió el escorpión con su último aliento.
La moraleja de la historia es que de nada sirve obrar bien con quienes por su naturaleza sólo pueden devolverte el mal, pues su naturaleza es para ellos irresistible. Aunque les suponga la Perdición.
En la película Juego de Lágrimas, de Neil Jordan, de 1992, el personaje de Forest Whitaker le relata esta fábula al de Stephen Rea, un activista del IRA que lo tiene secuestrado.
En mi experiencia, esta fábula es asombrosamente precisa. La Maldad de los viles es para ellos tan absolutamente irresistible que esclaviza y anula tanto su voluntad, como su juicio como su inteligencia, y capaces son de actuar contra toda lógica sólo por seguir cometiendo maldades... aunque les conduzca de un modo obvio a la ruina.
Fuentes:
http://ca.geocities.com/el_rincon_de_nora/Reflexiones/anonimo_la_rana_y_el_escorpion.htm
http://maldicion-sisifo.blogspot.com/2006/07/la-rana-y-el-escorpin.html
http://es.wikipedia.org/wiki/El_escorpi%C3%B3n_y_la_rana
Entradas
+17.06.14.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario