Aventura descargable: La noche de los muertos andantes - Blog de Ravenloft

Fuente:

http://blogravenloft.blogspot.com/2009/10/aventura-descargable-la-noche-de-los.html?showComment=1256608806629#c3991750151434479699

Información:

domingo 18 de octubre de 2009

Aventura descargable: La noche de los muertos andantes.

Se acerca Halloween. Una excelente excusa para reencontrarnos con el terror gótico. Y si de paso nos topamos con los zombis, esos adorables seres putrefactos que tanto nos gusta ver en el cine, en los cómics y en los juegos, mucho mejor.



La aventura que enlazo hoy es la traducción al castellano de Night of Walking Dead, la quinta aventura publicada por TSR para el entorno de campaña Ravenloft allá por 1992. Mi idea era traducirla yo personalmente y adaptarla a Tercera Edición. Luego me acordé que parte del trabajo ya estaba hecho, pues los creadores de la página El Castillo Ravenloft ya la habían traducido. La aventura estuvo disponible en su web durante bastante tiempo, junto con las otras cinco que forman el ciclo de la Gran Conjunción. Con ese material disponible, he pensado, no merece la pena adaptarla al sistema d20, ya que el núcleo de la aventura se basa en la investigación y la inmensa mayoria de los monstruos de la aventura aparecen en el Manual de Monstruos básico de D&D. El resto están disponibles en Moradores de las Tinieblas. Incluso sin este libro, la conversión será fácil para cualquier Máster que desee pasar la aventura a Tercera Edición e incluso a Cuarta.

En cuanto a la aventura en sí, su título no deja mucho a la imaginación. No obstante tiene buenos momentos de terror y puede suponer un buen desafío a los grupos que se dediquen a matar monstruos sin intentar atar cabos ni pensar. La noche de los muertos vivientes está considerada como una aventura de Ravenloft de calidad media, ideal para que un grupo de jugadores de nivel bajo se inicien en el Semiplano del Pavor.
Algunos de vosotros ya tendréis la aventura, pero para los demás puede ser una excelente opción para un "one-shot" en Halloween. Espero que la disfrutéis.

Descargar la aventura.

Insistir sólo en que yo no he hecho el trabajo, sino los creadores de El Castillo Ravenloft. Si alguien está interesado en que suba el resto de aventuras traducidas que completan el ciclo de la Gran Conjunción, que me deje un mensaje.


P.D.: Gracias a Rotxo me he enterado que Wizards of the Coast editará un juego de mesa basado en Ravenloft en agosto del próximo año. Más información aquí. Gracias por el soplo. :)

7 comentarios:

Fatelux dijo...

It´s Alive It´s alive, como diría el doctor Frankenstein. Es un placer volverte a leer de nuevo. Coincido contigo en que "La noche de los muertos vivientes" es un módulo perfecto para iniciarse en Ravenloft, tiene más trama que combate y el ambiente que se puede conseguir en la sesión es espeluznante. Si no te quieres complicar con la gran conjunción, con quitar el significado de la profecía o no darle mucha importancia, es suficiente. Voy a empezar con un nuevo grupo de jugadores y creo que retomaré el Ravenloft con fuerza, adaptado a 4th edición y apostando más por el roleplaying que por los combates. A ver que tal sale.
Con respecto a las novedades de D&D, pues que quieres que te diga, demasiado para el cuerpo, mucho material para tan poco tiempo de lectura, habrá que concentrarse en lo que sea realmente útil y necesario para las partidas. Aunque por supesto que ese juego de tablero de Ravenloft caerá sí o sí.

Un abrazo amigo y no dejes de escribir, que el Ravenloft tiene mucha miga.

19 de octubre de 2009 1:13

Tarus dijo...

¡Ey, estupendo! Precisamente mi grupo está dispuesto a sufrir una historia de terror la Noche de Difuntos, y "Night of the walking dead" siempre ha sido una de mis historias favoritas para Ravenloft, junto con "Howls in the night" (o algo así).

Gracias por el enlace y sigue adelante, que nosotros continuaremos apoyándote. ;)

Un abrazo.

19 de octubre de 2009 7:31

Javier dijo...

Contemplador, yo particularmente estaria interesado en conseguir todas las aventuras de la gran conjuncion traducidas, si fueras tan amable...

Por cierto, magnifico blog!!!
Sigue escribiendo que tienes un monton de admiradores ya, que no se diga que Ravenloft esta muerto!!.

19 de octubre de 2009 23:55

Lord Aion dijo...

A mi tambien me gustaria llegar a tener todas las aventuras, asi que te lo agradeceria mucho.
Por cierto, has visto el sistema de C&C para Ravenloft, despues de haberle echado un vistazo creo que quedaria genial.

20 de octubre de 2009 0:03

EL Guardian dijo...

Gran Aporte, una alegria que la cosa siga por lo menos con estos pequeños detalles... el diabl oesta en ellos!

20 de octubre de 2009 12:53

Ezequiel dijo...

Si pudieras pasar todos los módulos de la Gran Conjunción en 2a Edición te lo agradecería.
Mola el blog, siempre he sido fan y DM de Ravenloft desde hace muchos años.

26 de octubre de 2009 11:23

Sergio Recio Gamo dijo...

Gracias por estar ahí. Por seguir ahí. Es un placer leerte. Te prometo que daré buen uso a tu aventura.

¡Un saludo y mucho ánimo desde Málaga!

26 de octubre de 2009 19:00