Cronica del Fest Der Völker II (2007)

Fuente:

http://209.85.229.132/search?q=cache:1lsLbISv7OQJ:www.nuevorden.net/o_24.html+site:nuevorden.net&cd=7&hl=es&ct=clnk&gl=es&client=firefox-a

Información:

Cronica del Fest Der Völker II (2007)

El pasado 8 de septiembre de 2007 tuvo lugar en la localidad alemana de Jena el festival “Fest Der Völker” (La fiesta de los pueblos – por la Europa de las patrias) Un festival que combinaba discursos a cargo de representantes de distintos partidos políticos con actuaciones musicales.

La ciudad de Jena esta situada cerca de Leipizg, en lo que fue la RDA, y a medio camino entre Berlin y Frankfurt. Después de hablar con varias personas que se habían mostrado interesadas, al final ninguno se apuntó al viaje, por lo que fuimos solo dos los que nos desplazamos para asistir a este festival, aprovechando el viaje para hacer turismo por tierras germanas.

Los antifascistas habían anunciado que iban a “bloquear” el festival, y desde el jueves habían permanecido acampados en el lugar del concierto, siendo finalmente desalojados por la policía, así que se preveía una jornada muy intensa.

El festival empezaba a las 12 de la mañana, y sobre las 12’20 llegamos a Jena. A las 11’45 los antifas ya habían conseguido bloquear todos los accesos al recinto. Después de dar varias vueltas encontramos la zona donde iba a tener lugar el festival, un parking junto al rio cerca del centro de la localidad.

Tras pasar la estación de tren comprobamos que los antifascistas habían formado una barrera humana en el acceso noroeste a la zona del festival, donde la presencia de dos diputados del parlamento alemán y el alcalde de la ciudad les garantizaba que no serian disueltos por la fuerza, por lo que tocaría acercarnos lo más posible en coche y después andar hasta el recinto. La policía se mostraba muy poco colaboradora y cuando les preguntábamos como podíamos acceder al “Seidelparkplatz” se hacían los locos y fingían no saber nada, cuando no murmuraban algo de “idioten” una vez habíamos pasado a su lado.

Los accesos principales en coche a las calles que rodeaban al festival estaban rodeados por la policía, y en estos controles había gente esperando para que les escoltasen hasta el recinto, aunque como todo el mundo iba vestido de la forma más “casual” posible era imposible distinguir entre los amigos y los enemigos.

Tras pasar dos controles policiales aparecimos en una calle desierta en el acceso noreste al recinto del festival, donde unos 200 antifas hacían una sentada formando una barrera humana rodeados por la policía. Aquel no parecía un sitio muy apropiado para estar parados, así que dimos media vuelta y cogimos una calle paralela. Tras aparcar el coche nos encaminamos hacia el acceso sur al festival, y de camino un antifascista que estaba de "vigía" controlando el camino nos dijo que tuviésemos cuidado ya que había nazis por la zona… Con ayuda de un mapa conseguimos dirigirnos hacia la “Seidelparkplatz”, pero al llegar a una calle en obras nos cruzamos con un grupo de antifascistas que bajaban calle abajo, así que decidimos disimular y seguir calle abajo, llegando a un lateral del acceso sur del festival.

Al fondo de la calle, en los dos extremos, había antifas sentados bloqueando el paso, y en el punto donde salimos había unos cuantos antifascistas fichando a todo el que pasaba y se quedaron un tanto sorprendidos al ver a dos españoles perdidos por allí y no nos quitaban el ojo de encima. Decidimos hacernos los despistados como si fuésemos dos turistas curioseando y nos acercamos a los policías antidisturbios que custodiaban el acceso para preguntarles por donde se podía acceder al ‘Fest der Völker’. De nuevo ninguno sabia nada, solo que por allí no podíamos pasar, y por fin un policía que hablaba ingles nos dijo que 100 metros más abajo entrando por la calle de la derecha podíamos acceder y que era un camino seguro… Seguro para él, porque los antifas ya estaba comentando algo de los “spaniche” y señalándonos, así que seguimos hacia donde nos habían indicado como si la cosa no fuese con nosotros, estando atentos para reaccionar por si venían a agredirnos.

Llegamos a la calle que nos habían indicado y al fondo había un grupo de policías antidisturbios. Al pasar por delante del antifa que estaba de "vigía" en la calle nos dijo algo en alemán pero seguimos adelante hasta el fondo de la calle sin hacerle caso. Una vez allí le dijimos a la policía que queríamos entrar al recinto, y de nuevo se hacían los locos, hasta que apareció un policía que hablaba ingles que cumplió su labor y nos indicó que en dos minutos iban a escoltar a un grupo de gente por la carretera que desembocaba en el acceso sur del recinto, y que cuando pasasen nos podíamos incorporar al grupo.

Mientras esperábamos, en un jardin-pradera de un grupo de casas que discurría de forma paralela a la carretera que conducía al recinto apareció un grupo de unos 20 antifas que abrió con llave la verja y se disponía a meterse en la carretera, pero rápidamente aparecieron corriendo un grupo de policías antidisturbios y los antifas retrocedieron.

Finalmente sobre las 13:30 nos incorporamos a un grupo de unas 100 personas y escoltados por la policía llegamos a la entrada del recinto entre cánticos contra los antifas, no sin antes recibir una nube de fotos por parte de la prensa y los antifascistas. Finalmente conseguimos burlar el bloqueo de los antifas en sus mismas narices. Antifa ¡Ja Ja Ja!

Sobre esa hora había unas 500 personas en el recinto, pero no habían empezado todavía los actos ya que debido al bloqueo de los accesos no habían podido introducir el generador en el recinto, el cual estaban montando cuando entramos, y por tanto no funcionaba la megafonía. Al oeste del recinto había una carretera y unas vías de tren, y después un parque donde los antifas celebraban un concierto llamado “Fest Gegen rechts” donde entre otras toco una banda llamada “sudaca power”. En los laterales del parque habían colocado gran número de pancartas, y muchos de ellos permanecieron varias horas en la valla del parque mirando o haciendo fotos. Además de esto habían instalado un sistema de megafonía que emitía ruidos agudos distorsionados, al mas puro estilo de la guerra psicológica en el Vietnam, aunque luego lo tuvieron que apagar debido a que emitía más decibelios de los permitidos por la ley.

El recinto constaba de un escenario, unas mesas con asientos, un puesto de salchichas y dos de bebidas, numerosos puestos de material, puestos de las siguientes organizaciones: Nationaldemokratische Partei Deutschland (NPD), Junge Nationaldemokraten (JN), Initiative Nationale gegen Kinderschänder, Antikapitalismuskampagne, Mitteldeutsche Regionalzeitungen, NVP - Die Nationalen, Ersthelfer-Projekt (ehemals Braunes Kreuz), Gemeinschaft Deutscher Fragüen, Aufklärungskampagne "Gesinnungsterror", los Deutsch-ungarischer Freundeskreis; y aseos portátiles. Nos dimos una vuelta por el recinto por si veíamos a más españoles, pero si los había ni les vimos ni vieron nuestra bandera.

Entre las dos y las dos y media llegaron dos grupos de camaradas escoltados por la policía, unos 150 provenientes de la estación y otros 300 del acceso sur. A estos últimos les dijo la policía que tendrían que esperar una par de minutos hasta que les escoltasen, y esos minutos se convirtieron en más de una hora, durante la cual los antifas les tiraron de todo: piedras, patatas, huevos, fruta, ramas…

Finalmente pasados unos minutos de las 3 de la tarde dio comienzo el festival, tres horas más tarde de lo previsto, con unas 1.000 personas en el recinto y grupos desperdigados llegando a cada rato.

El primer orador fue el austriaco Karsten Thomas.

A las 4 comenzó la actuación musical del grupo de la Republica checa Conflict, y para entonces ya había unas 1.500 personas en el festival. A este grupo no le prestamos mucha atención ya que estábamos comiendo y viendo los puestos de material.

A las 4’30 bajo una fina lluvia que se mantuvo durante casi la tarde intervino el austriaco Gottfried Kuessel que critico el concepto del “white power” ya que según el solo representa una frase vacía de contenido y una idea generada en los EE.UU que no tienen en cuanta las peculiaridades y características propias de los pueblos europeos. Seguidamente intervino Udo Voigt, lider del NPD, afirmando que a ese acto habían acudido gentes de toda Europa seguros de que la idea de futuro no se puede parar por más tiempo, y que el lema de la juventud nacional europea debe ser: ¡Adelante!. Udo Voigt trasmitió las palabras de los camaradas portugueses, que debido a la represión en su país no habían podido enviar una delegación.

A las 5’20 subieron al escenario los alemanes Slepnir, unas de las actuaciones más esperadas de la jornada, los cuales tocaron canciones de todos sus discos.

Mientras actuaban, en una clara provocación, accedieron al recinto un negro de una organización antirracista, un organizador del comité antifascista y un psicólogo de la policía, acompañados de la prensa, los cuales fueron de un extremo a otro del recinto para luego salir. A uno de ellos se le invito a hablar en el escenario, pero rechazó la invitación.

Tras finalizar la actuación de Slepnir, a las 5’45 hablaron los representantes de Rusia y Grecia, Alexander Kamkin y Nod Giohalas.

A las 6 de la tarde el aforo llega a las 1.700 personas, y los antifascistas del otro lado de la carretera cada vez son menos.

A las 6’15 comienza la intervención de la delegación suiza Andreas Meier, y cinco minutos después suben al escenario los veteranos Brutal Attack, los cuales llevaban ya 25 años sobre los escenarios, los cuales interpretaron unos 8 temas, entre ellos ‘White pride white passion’ y ‘Rock Against communism’

A las 6’40 sube otro ingles al escenario, Stephen Swinfen para dar su alocución la cual es traducida al alemán. Después de el representante de la delegación húngara Zsolt "Elek" Illés que comenzó su alocución con un "Heil Deutschland, Heil Europa"

Por imposición de la autoridad el festival debe terminar a las 7 de la tarde, asi que los discursos del orador Dan Erikson de Suecia y Zvezvdomir Andronov de Bulgaria son resumidos brevemente

A las 7’11 se da por finalizado la segunda edición del “Fest der Völker”. Finalmente no actuaron dos de los grupos anunciados, los eslovenos Before the War ni los italianos Ultima Frontiera, desconocemos si por falta de tiempo o por otro motivo, pero el caso es que a los componentes de Ultima Frontiera no les vimos por el recinto.

Desde hacia un buen rato la policía había barrido las calles principales del entorno de la “Seidelparkplatz”, y al salir había dos rutas seguras, una dirección norte y otra dirección sur, y aunque nuestro coche estaba en unas calles en dirección este finalmente llegamos sin problemas al coche. Al intentar salir de la ciudad nos encontramos con que los antifascistas habían bloqueado el acceso a la estación y la salida sur de Jena, por lo que nos tocó buscar otra via de salida. Más adelante en las calles principales grupos de antifascistas permanecen emboscados, siguiendo a los grupos pequeños de camaradas que localizan.

Durante todo el dia fueron numerosas las agresiones contra camaradas, e incluso el robo de objeto personales, algo que la prensa no mencionó al día siguiente, convirtiéndose la ciudad en una especie de guerra de guerrillas. Al autocar en el que viajaba un grupo de italianos le rompieron una luna, resultando varias personas heridas, y varios checos fueron atacados cuando circulaban en sus coches.

Los contramanifestantes lograron reunir a unas 3.000 personas, 2/3 llegadas de fuera de Jena, con unas 800 participando activamente en el bloqueo y con un bloque duro de unas 300-400 personas, aunque pese a todos los medios y parafernalia desplegada, ni las autoridades ni los antifascistas consiguieron impedir la celebración de este festival, si bien es cierto que la policía actuó en completa connivencia con los antifascistas, permitiéndoles bloquear todo el perímetro de calles de acceso al recinto y circular libremente, cuando lo propio habría sido disolverlos y mantenerles alejados, algo no muy difícil de hacer ya que hay imágenes de video (http://es.youtube.com/watch?v=yiJRHWorLDw ; http://es.youtube.com/watch?v=iDJjDNCan80 )donde se ve a los antifas correr como ratas ante una carga de la policía sin escudos ni porras.

Como curiosidad del evento, destacar que había muchas personas que llevaban camisetas y sudaderas con la leyenda “hasta la vista antifascista” escrita en español. El ambiente en general fue bueno, aunque la lluvia apago un poco los ánimos y la gente fue muy cordial, nos preguntaban de donde éramos e incluso unos nos dieron recuerdos para unos camaradas de Alianza Nacional que habían estado en una manifestación del NPD en Dresde unos meses antes. Además de los que estaban fuera del recinto grabando y de las cámaras de los policías, varias cámaras de la organización grabaron el evento para un DVD que se editará en el futuro.

Como consejo a los que quieran acudir a futuras ediciones les recomendamos llegar varias horas antes del inicio de los actos para evitarse problemas al acceder.

www.RacOfSpain.tk

Aquí podéis unos cuantos videos del festival y la contramanifestación.